Mesure d`émulsions de lubrifiants réfrigérants avec des réfractomètres
Les réfractomètres peuvent également être utilisés pour déterminer facilement et rapidement la concentration en substances actives. L'observation d'une certaine concentration en substances actives a une influence majeure sur le comportement de fonctionnement des lubrifiants réfrigérants.
En général, on utilise pour cela un réfractomètre à main conventionnel ou électronique.
Mettre 1 - 2 gouttes d'échantillon et attendre env. 20 secondes (pour l'égalisation de la température) ; on voit alors une ligne de démarcation claire-foncée qui traverse une échelle. On peut alors lire une valeur réfractométrique (généralement exprimée en % Brix ou en indice de réfraction). Il faut encore compenser cette valeur réfractométrique en température parce que les valeurs de mesure réfractométriques dépendent fortement de la température. Compenser ensuite les valeurs de correction de température avec le résultat de mesure. Pour terminer, nettoyer le prisme de mesure et le clapet du prisme.
Pour les réfractomètres à main électroniques à fonctionnement automatique, il suffit de mettre 1 - 2 gouttes d'échantillon sur le prisme de mesure et d'appuyer sur un bouton. Le résultat de la mesure déjà compensée en température est affiché env. 3 secondes plus tard sous forme numérique. Il est donc impossible de ne pas lire une échelle correctement. Les valeurs du réfractomètre sont en outre très facilement reproductibles, même avec des échantillons difficiles tels que les émulsions. Pour les émulsions, les réfractomètres à main sont souvent difficiles à lire parce que la ligne de démarcation claire-foncée n'est pas toujours très distincte mais présente de grandes possibilités d'erreurs de lecture. Il y a une relation - souvent linéaire - entre la valeur réfractométrique et la concentration. Les valeurs de concentration peuvent être déterminées en % de volume à l'aide d'une courbe de calibration et de facteurs de correction pour les différents liquides analysés (cf. ill.). On peut établir soi-même les courbes de calibration correspondantes ou se les faire donner par le fournisseur du produit. Les réfractomètres peuvent également être utilisés pour contrôler d'autres liquides industriels, par ex. des liquides utilisés pour le lavage, la trempe ou de décapage de matériaux.